Última actualización: 13 de octubre de 2026
Estos Términos de uso explican las condiciones básicas para utilizar Renal Care Planner, incluyendo sus guías, herramientas de planificación, funciones interactivas, recursos descargables y otro contenido del sitio.
Renal Care Planner (“RCP”) es operado por Kevin Leoncio, un particular que reside en California. Al usar el sitio o comprar un producto en él, aceptas estos Términos.
Propósito educativo
Renal Care Planner ofrece información educativa general y de organización relacionada con la diálisis y la atención renal. No ofrece consejo médico individual, diagnóstico, tratamiento ni servicios de emergencia y no sustituye las indicaciones de un profesional de salud calificado. Revisa el Aviso médico antes de basarte en contenido del sitio para decisiones de salud.
Uso de la información
La información de salud cambia y los planes de tratamiento son diferentes entre personas. No empieces, suspendas, retrases ni cambies tratamientos, medicamentos, límites de líquidos, restricciones de alimentación, configuraciones de diálisis, cuidado del acceso vascular u otra atención médica basándote únicamente en información de este sitio.
Herramientas, planificadores e imprimibles
Los planificadores, hojas de trabajo, registros, listas, herramientas interactivas e imprimibles de RCP están destinados a educación, organización personal y conversación. No son expedientes médicos, prescripciones, órdenes de tratamiento, documentación de enfermería ni planes oficiales de atención.
Pacientes y cuidadores pueden imprimir recursos educativos de RCP para su propio uso no comercial. Clínicas, trabajadores sociales, educadores y otras organizaciones pueden imprimir y distribuir recursos educativos para pacientes de RCP sin modificarlos para uso educativo no comercial cuando el nombre Renal Care Planner, la información de la fuente, los avisos de derechos de autor y el lenguaje sobre límites médicos permanezcan intactos. La reproducción comercial, reventa, cambio de marca, uso como marca blanca, modificación para redistribución o eliminación de la atribución a RCP requiere permiso, salvo que un acuerdo escrito separado indique lo contrario.
Compras y productos digitales
Algunos recursos de RCP, como el Chairside Starter Planner, se venden como descargas digitales. Los precios se muestran en dólares estadounidenses y pueden cambiar, pero pagas el precio que aparece al momento de hacer tu pedido. Es posible que se agregue el impuesto sobre las ventas correspondiente al finalizar la compra. Los pagos son procesados por WooPayments (con tecnología de Stripe) o PayPal.
Los productos digitales se entregan como archivos descargables después del pago, con los enlaces de descarga en la confirmación de tu pedido. No se envía nada por correo o paquetería.
Comprar un producto digital te da una licencia personal y no comercial para descargar, imprimir y volver a imprimir los archivos para ti o para la persona que cuidas. No puedes revender, compartir para descarga, publicar abiertamente ni redistribuir de otra forma los archivos pagados. El permiso anterior para que clínicas y organizaciones distribuyan recursos educativos para pacientes de RCP aplica a los recursos gratuitos, no a los productos pagados.
Licencias para centros de diálisis. La compra de Chairside Clinic Edition le da a un centro (una sola ubicación) una licencia de 12 meses a partir de la fecha de compra para imprimirla y fotocopiarla, entregar copias gratuitas a los pacientes de esa ubicación y a sus cuidadores, y usar la guía para el personal con el personal de esa ubicación. El centro no puede vender copias ni cobrarlas a los pacientes, compartir los archivos con otras ubicaciones u organizaciones, publicarlos en internet ni quitar el nombre de Renal Care Planner, los pies de página ni el texto sobre los límites médicos. Los pacientes pueden conservar las copias que ya recibieron después de que termine la licencia. Para seguir imprimiendo copias nuevas después de 12 meses, hay que renovar la licencia. Para más de una ubicación, comunícate a través de la página de Contacto.
Si un archivo no se descarga, no se abre o no se imprime correctamente, comunícate con RCP a través de la página de Contacto con tu número de pedido, y RCP te ayudará a resolver el problema o te enviará una copia que funcione.
Reembolsos. Como los productos digitales se pueden descargar y conservar de inmediato, todas las ventas son definitivas y no se ofrecen reembolsos por cambio de opinión. Recibirás un reembolso si se te cobró más de una vez por el mismo pedido, o si un archivo está defectuoso y RCP no puede corregirlo ni enviarte una copia que funcione. Esto no afecta los derechos que te correspondan conforme a la ley aplicable.
Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, el texto, gráficos, marca, herramientas, contenido del planificador y recursos descargables originales de Renal Care Planner son propiedad de Renal Care Planner o se utilizan bajo licencia y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Los nombres, marcas, citas, imágenes y recursos de terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.
Uso aceptable
No puedes utilizar el sitio para interferir con su funcionamiento, intentar acceso no autorizado, distribuir código malicioso, presentar contenido de RCP de manera falsa como consejo médico profesional, eliminar la atribución requerida de recursos protegidos o utilizar materiales del sitio de forma engañosa o ilegal.
Servicios externos, enlaces de afiliados y relaciones comerciales
Renal Care Planner puede enlazar a sitios externos, comercios, fabricantes, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones de salud, anunciantes o proveedores de servicios. Los sitios externos operan bajo sus propios términos y políticas de privacidad. Algunos enlaces pueden ser de afiliados y otras relaciones comerciales pueden divulgarse en las páginas correspondientes. Estas relaciones no cambian los límites médicos descritos en el Aviso médico. El sitio también puede mostrar anuncios de Google AdSense o servicios similares. Los anuncios no son recomendaciones, y RCP no controla los productos o servicios que promueven.
Disponibilidad y cambios del sitio
Renal Care Planner procura mantener el sitio útil y disponible, pero no garantiza acceso ininterrumpido, disponibilidad permanente de una función ni que cada página permanezca sin cambios. El contenido, herramientas, funciones y estos Términos pueden actualizarse, corregirse, reemplazarse o dejar de ofrecerse conforme el sitio evoluciona.
Sin garantía
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el sitio web y sus recursos se ofrecen con fines informativos y según disponibilidad, sin garantía de que sean completos, estén libres de errores, sean ininterrumpidos o adecuados para las circunstancias médicas u otras circunstancias de una persona en particular. Nada en estos Términos pretende limitar derechos o responsabilidades que legalmente no puedan limitarse.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, RCP y su operador no son responsables por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten de tu uso del sitio o de sus recursos. En el caso de un producto pagado, la responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con ese producto se limita a la cantidad que pagaste por él. Esto no limita ninguna responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin tomar en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes.
Preguntas y permisos
Para preguntas sobre el uso del sitio, correcciones, permisos, licencias comerciales u otras solicitudes, utiliza la página de Contacto. La información sobre datos personales y tecnologías del sitio está disponible en la Política de privacidad.