Herramientas para diálisis: listas y registros

Herramientas de RCP

Usa solo la página que necesitas hoy.

Mantén juntas las preguntas, notas y detalles del tratamiento que quieres recordar. Estas herramientas están hechas para preparar, registrar y llevar información útil a la conversación con tu equipo.

Archivos descargables: las páginas en español ya están disponibles. Algunos PDF todavía están en inglés mientras se prepara su versión en español.

¿Qué necesitas ahora?

Prepararte para el tratamiento Preguntas y notas Contactos y medicamentos Llevar registros Entender términos

Prepararte para el tratamiento

Úsalas antes de salir de casa o cuando la rutina todavía es nueva.

Primer tratamiento

Lista para tu primer tratamiento de hemodiálisis

Una página para organizar lo esencial antes de tu primera sesión.

Abrir herramienta → Día de tratamiento

Lista para empacar el día de diálisis

Revisa comodidad, entretenimiento, electrónicos y otros artículos prácticos.

Abrir herramienta →

Preguntas y notas

Guarda lo que quieres preguntar y lo que no quieres olvidar después de una sesión.

Preguntas

Preguntas para mi equipo de diálisis

Un lugar sencillo para preparar preguntas antes de hablar con tu equipo.

Abrir herramienta → Seguimiento

Notas y preguntas del día de tratamiento

Captura lo que pasó, lo que se habló y lo que todavía necesita seguimiento.

Abrir herramienta →

Contactos y medicamentos

Mantén información práctica en un lugar fácil de encontrar.

Contactos

Mi equipo de diálisis y contactos

Nombres, teléfonos, centro, farmacia y otras personas importantes.

Abrir herramienta → Organización

Lista de medicamentos

Mantén la información que tú y tu equipo ya manejan en una sola página.

Abrir herramienta →

Llevar registros

Úsalos como referencia personal para mirar varios días juntos.

Peso

Registro de peso antes y después

Anota los pesos que te informan alrededor de tus tratamientos.

Abrir herramienta → Líquidos

Registro de líquidos

Una hoja sencilla para llevar un registro personal entre tratamientos.

Abrir herramienta → Presión arterial

Registro de presión arterial

Guarda lecturas para poder revisarlas y describir cambios con más claridad.

Abrir herramienta → Tratamiento

Registro diario del tratamiento

Un registro compacto para varios días de tratamiento.

Abrir herramienta → Guía práctica

Cómo medir la presión arterial en casa

Repasa una rutina consistente para tomar y registrar lecturas en casa.

Leer guía →

Entender términos

Una referencia cuando escuchas una palabra en la clínica y quieres recordar qué significa.

Referencia

Términos de diálisis: referencia rápida

Definiciones sencillas de palabras que aparecen con frecuencia alrededor del tratamiento.

Abrir referencia →

¿Quieres hacer algo con esas notas?

Las herramientas funcionan mejor cuando llevan a un siguiente paso útil.

Mi tratamientoConvierte lo que ocurrió en un resumen personal y una pregunta.Planificador de 90 díasConoce el sistema impreso para varios tratamientos.Buscar apoyoComidas, transporte, cuidadores y apoyo práctico.

Para organización y educación.

Estas herramientas no son el expediente clínico ni instrucciones para cambiar medicamentos, líquidos, peso objetivo, tiempo de tratamiento u otras partes de tu prescripción.